[QUOTE=colobus;263467][B]Fuad[/B], понятно)). Ты уже наше братское сердце)))))[/QUOTE]

Так и есть :)

[QUOTE=Fuad;263461]Прощаем.
Брат, завтра праздничный день.
Всех с наступающим!:)[/QUOTE]

sağol qardaş ;)
Это да, но у меня - рабочий...

[QUOTE=Rat;263473]sağol qardaş ;)
Это да, но у меня - рабочий...[/QUOTE]

Teşekkur :)
Как у меня - нет выходных.

[QUOTE=colobus;263447][B]Hoary[/B], тебя все давно простили )). Ты так активно нарисоввался, что хуй сотртрёшь ))[/QUOTE]
[B]colobus[/B], ну, не суй куда попало не сотрёшь!;)
[B]Сержъ[/B], я смотрю, вы хорошо сидите!
Уже по клаве точно не попадаете!:D

[B]colobus[/B], бамбарбиякиркуду :D

[QUOTE=Hoary;263478][B]colobus[/B], ну, не суй куда попало не сотрёшь!;)
[B]Сержъ[/B], я смотрю, вы хорошо сидите!
Уже по клаве точно не попадаете!:D[/QUOTE]

Было дело, врать не стану:D

[B]colobus[/B], [B]Hoary[/B], [B]Сержъ[/B] вам говорит, что если вы откажетесь, то он вас зарэжэт!

[B]DIR[/B], это же Серж говорит про бамбарбию)). Как он себя резать будет? Харакири? :D

[B]colobus[/B], ты прав! Не усмотрел непереводимую идиоматическую составляющую:D

Я вообще не знаю , как это переводится :D
Непереводимая игра слов