У меня тоже американка, средняя лапочка - это рециркуляция воздуха(внутри салона), работает при при направлении воздуха в ноги и (или) в центральные дефлекторы обдува. А по поводу правой трети табло, где-то прочитал, что работает при установленном автоматическом климатконтроле.
