Читаю всю эту фигню и думаю - заняться нечем что ли?
Заливать по факту, до середины риски на холодный.
Естественно, что на горячем двигателе уровень будет выше

Конкретно на CX-7 - как раз до верхней риски. Любая жидкость при нагревании расширяется. Физика, 6 класс.