Цитата:
Сообщение от Роман Ф
Joe Cocker – You Can Leave Your Hat On. Из классики.  |
Молодец, Cocker в точку
Добавлено через 13 минут 15 секунд
colobus, брат, кстати я закинул те певиц которым я сделал веб-сайты в 1999-2003 годах
У Искендерли можно сказать, все песни душевные.
Сержъ как всегда прав
Сильно не пинай за перевод.
Bir gün
Sənə ürəyimi aça bilməsəm
Payiz baxişindan yağiş sellənər
Sirrimi sözümü söyləsəm sənə
Yağiş gözlərimdə bahar dillənər
Əgər gözlərinə baxa bilməsəm
O dəli küləklər haray qoparar
Səndən uzaqlarda olsam da gülüm
Şimşəklər səsimi sənə aparar
Bir gün bulud ürəyindən keçərəm
Bir gün sənin gözlərinə köçərəm
Üzümu söykəyib göyün üzünə
Bir gün saçlarina siğal çəkərəm
Qoşulub bir dəfə ağ göyərçinə
Göylərdən yanina gələrəm sənin
Gözümdə sellənər arzu yağişi
Bir gün gözlərində gülərəm sənin
Однажды
Если не смогу открыть тебе своё сердце
Из осеннего взгляда дождь польётся ливнями
Открою если тебе свой секрет
В наполненных слезами глазах
Весна заполыхает
Если не смогу посмотреть тебе в глаза
Эти сумасшедшие ветры из моей души
Исторгнут крик
Даже если буду от тебя вдали, солнце
Молнии тебе мой голос отнесут
Однажды пройду сквозь сердце тенью, как облако
Однажды переселюсь в твои глаза
Повернув лицо к небосводу
Однажды поглажу твои волосы
Превратившись однажды в белого голубя
С неба к тебе прилечу
Из глаз польётся дождь мечты
Однажды в глазах твоих я буду смеяться
Добавлено через 28 минут 23 секунды
colobus, вот приятная мелодия
[Ссылки доступны только зарегистрированным пользователям. Регистрируйся тут...]