Тема: Напиши свое имя на японском
Показать сообщение отдельно
Старый 05.02.2012, 15:06   #23
Banned
 
Регистрация: 18.12.2011
Адрес: город, в котором на сх-7 ездют только тёлки
Сообщений: 1,250
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 68 раз(а) в 60 сообщениях
Вес репутации: 0 aleksmtv will become famous soon enough
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от игара.66. Посмотреть сообщение
Вообщето имена перевода не имеют.
он прав - это всеравно что сказать японцу - ща выпрыгиваем избаньки в снег - он сума сойдет - слявянские имено можно только косвенно перевести - заципив за его смысл
aleksmtv вне форума   Ответить с цитированием